Jaroslav Foglar: Záhada hlavolamu
Reprint vůbec prvního vydání nejslavnějšího Foglarova románu, jenž původně vycházel v letech 1940—1941 jako pravidelná příloha časopisu Mladý hlasatel. Svázáním do samostatně prodejných oranžových desek vzniklo první knižní vydání, obsahující i ty ilustrace Jana Fischera, které se do pozdějších knih už nikdy nedostaly. Důvodem byla vcelku logicky ztráta originálních předloh a nemožnost kvalitně je vytisknout. My jsme se ale přece jen pokusili vyretušovat je a publikovat v podobě, jakou nám dnešní technologie umožňuje. Problémy s moiré jsme vyřešili stochastickým rastrem, pérovky ručně vyčistili a pro reprodukci volili z různých skenů pokud možno nejčitelnější otisky původních matric. Výsledek asi není dokonalý, ale je to zřejmě poslední pokus, jak čtenářům představit relikty minulosti, které už brzy zaniknou spolu se stále méně dostupným prvním vydáním. Náramně ovšem vyšly zejména poloplátěné desky, vytištěné kombinací sítotisku a ražby, speciálně pak ústřední románová ilustrace, vyznačující se mnohem detailnějším provedením, než jakého byly schopny tiskárny Melantrichu před 85 lety.
klient Skautská nadace Jaroslava Foglara
práce Vazba, úprava obrazových příloh
retuše stránek Jakub Schejbal
rok 2026
