Když v roce 2018 vyšly Rychlé šípy a jejich úžasná nová dobrodružství, soubor mnoha pokusů o navázání na fenomén klubáckého komiksu, psal jsem o něm zevrubně do literárního časopisu Host (a později na svůj blog). A jakkoliv mě výsledek jako celek bůhvíjak nepotěšil, mocně mne tehdy zasáhl v knize uvedený komiks malíře a kreslíře Jiřího Gruse, z nějž poněkud nečekaně čnělo Podkovino ňadro jako ohromný vykřičník. Recenzi jsem tehdy zakončil prorockými slovy „dejte někdo více prostoru Jiřímu Grusovi — tomu se na větší ploše může podařit definitivně přesadit Rychlé šípy do nového tisíciletí“.
Stalo se tak hned o rok později, kdy vyšla Záhada hlavolamu s desítkami Grusových ilustrací, a následně přibyly i další dva romány stínadelské trilogie. Ohromná práce, kterou tento absolvent ateliéru klasické malby u Zdeňka Berana na Akademii výtvarných umění v Praze na třech knihách odvedl, se po několika letech stala podkladem pro velkorysý soubor Za oponou Stínadel, vydaný právě v Albatrosu. Ten představuje nejen desítky plnobarevných ilustrací včetně přípravných skic, ale i četné Foglarovy rukopisné a strojopisné poznámky, vzniklé při práci na třech knihách (i plánovaném čtvrtém dílu).
Krom grafické úpravy jsem si dovolil protknout knížku mnoha Foglarovými románovými citacemi, které přinášejí tolik potřebný kontext a humor — mnohdy jde o ikonické promluvy, jež se nesmazatelně zapsaly do srdcí a duší generací čtenářů. Knížku jsme tiskli, jak nejlépe to jen jde: Na nadstandardní formát 230×330 milimetrů s několika vloženými vyklápěčkami, přejemným stochastickým rastrem a moderními UV barvami na překrásný přírodní papír. Protože tyhle ilustrace si péči zaslouží a ve foglarovském světě jsou po dlouhé době skutečnou událostí. Myslím, že se dá bez nadsázky říci, že pětašedesát let po smrti prvního a nejlepšího kreslíře Rychlých šípů našel Jan Fischer důstojného nástupce.
klient Albatros
práce Vazba, typografie, sazba, retuše
písmo Farao, Urban Grotesk
rok 2025